Corte de Apelaciones de EE.UU. ratifica fallo RICO contra el abogado detrás del fraudulento juicio en Ecuador

SAN RAMON, California, agosto 8, 2016 – La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el segundo circuito ratificó por unanimidad una decisión de primera instancia, que concluyó que la sentencia de US $9.500 millones contra Chevron Corporation en Ecuador fue producto de fraude y de actividad de crimen organizado, y es inejecutable en Estados Unidos. La corte de apelaciones declaró que "no hay base para desestimar o revertir" la sentencia de la Corte de primera instancia, señalando que "[E]l registro en el presente caso revela un desfile de acciones corruptas por el equipo jurídico de los Demandantes de Lago Agrio (DLA), incluyendo la coacción, el fraude, y el soborno, culminando con la promesa de $500,000 al Juez Zambrano a cambio de una sentencia a favor de los DLA".

Juicio Crudo 08/08/2016

SAN RAMON, California, agosto 8, 2016 – La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el segundo circuito ratificó por unanimidad una decisión de primera instancia, que concluyó que la sentencia de US $9.500 millones contra Chevron Corporation en Ecuador fue producto de fraude y de actividad de crimen organizado, y es inejecutable en Estados Unidos. La corte de apelaciones declaró que "no hay base para desestimar o revertir" la sentencia de la Corte de primera instancia, señalando que "[E]l registro en el presente caso revela un desfile de acciones corruptas por el equipo jurídico de los Demandantes de Lago Agrio (DLA), incluyendo la coacción, el fraude, y el soborno, culminando con la promesa de $500,000 al Juez Zambrano a cambio de una sentencia a favor de los DLA".

En 2014, la Corte Federal para el Distrito Sur de Nueva York, encontró que Steven Donziger, el abogado estadounidense detrás de un fraudulento juicio contra Chevron en Ecuador, había violado la ley federal contra la extorsión y organizaciones corruptas (RICO, por sus siglas en inglés), cometiendo extorsión, lavado de dinero, fraude electrónico, violación a la ley sobre Prácticas Corruptas en el Extranjero, manipulación de testigos y obstrucción de justicia para obtener la sentencia ecuatoriana, y había tratado de encubrir los crímenes que él y sus asociados cometieron.

"Esta decisión, que es consistente con los hallazgos de numerosos funcionarios judiciales en Estados Unidos y Sur América, no deja dudas de que la sentencia ecuatoriana contra Chevron es ilegítima e inejecutable, por ser producto de conducta ilegal", dijo R. Hewitt Pate, vicepresidente y director jurídico general de Chevron. "Chevron está complacida de que la verdad se haya impuesto al fraude y la corrupción".

Durante el juicio RICO de siete semanas, Chevron presentó evidencias irrefutables que detallaban el alcance de los actos fraudulentos llevado a cabo y dirigidos por Donziger, su equipo legal ecuatoriano y otros asociados, incluso la fabricación de evidencia ambiental, presionar a expertos científicos para que falsificaran informes, conspirar para intimidar a jueces para que dictaran sentencias favorables, sobornar a expertos designados por la corte, escribir informes de la corte de manera clandestina e incluso la redacción de la sentencia final.

Chevron nunca ha operado en Ecuador. Texaco Petroleum (TexPet), la cual se convirtió en subsidiaria de Chevron en 2001, fue socia minoritaria en un consorcio de producción de petróleo en Ecuador junto con la compañía petrolera estatal, Petroecuador, de 1964 a 1992. Después de que TexPet entregara su participación restante de las operaciones de petróleo a Petroecuador en 1992, en virtud de un acuerdo con Ecuador, TexPet acordó llevar a cabo un proceso de remediación de los sitios de producción seleccionados, mientras que Petroecuador se comprometió a realizar cualquier limpieza restante. El gobierno de Ecuador supervisó y certificó la exitosa realización de la remediación de TexPet y liberó a TexPet completamente de cualquier otra responsabilidad ambiental. Sin embargo, Petroecuador no llevó a cabo la limpieza que prometió y ha continuado operando y expandiendo las operaciones petroleras en la antigua área de concesión durante los últimos 20 años.

Desde que se reveló la magnitud del esquema fraudulento, más de una docena de exmiembros y exaliados han abandonado a Donziger y su esquema, incluyendo su excodefensor, consultores ambientales, financistas, inversores y empleados, así como colaboradores ecuatorianos.

En mayo de 2015, el subprocurador general de Brasil recomendó al tribunal superior de justicia del país no reconocer la fraudulenta sentencia ecuatoriana para su ejecución, ratificando tanto la ley brasileña como internacional.

En diciembre de 2015, la Corte Suprema de Gibraltar emitió un fallo contra Amazonia Recovery Ltd., una compañía con sede en Gibraltar que estableció Donziger junto a sus asociados para recibir y distribuir fondos de la ganancia de la fraudulenta sentencia ecuatoriana. La corte ordenó pagar a Chevron US $28 millones por daños y emitió una medida restrictiva permanente contra Amazonia, previniendo que la empresa ayude o respalde de cualquier manera el caso contra Chevron.

Chevron Corporation es una de las principales compañías integradas de energía a nivel mundial. A través de sus filiales que realizan negocios en todo el mundo, la compañía participa en prácticamente todas las facetas de la industria energética. Chevron explora, produce y transporta petróleo crudo y gas natural; refina, comercializa y distribuye combustibles para el transporte y lubricantes; fabrica y vende productos petroquímicos y aditivos; genera y produce energía geotérmica; y desarrolla y emplea tecnologías que mejoran el valor del negocio en todos los aspectos de las operaciones de la compañía. Chevron tiene sede en San Ramón, California. Para más información acerca de Chevron ingrese a www.chevron.com.

Contacto: Morgan Crinklaw -- +1 (925) 842-4204 mkwz@chevron.com

# # #

Notas relacionadas