Caso Chevron

Tribunal Supremo Holandés Falla a favor de Chevron contra Ecuador

La Corte Suprema de Holanda reafirmó la decisión de la Corte de Apelaciones. La decisión de la semana pasada implica que los cinco laudos arbitrales ya no pueden ser impugnados.

Forbes - Michael I. Krauss 17/04/2019

La bandera nacional holandesa ondea desde un barco turístico mientras los silos de gas natural licuado (GNL) se levantan en la costa en el puerto de Róterdam, Países Bajos. Foto: Forbes

La bandera nacional holandesa ondea desde un barco turístico mientras los silos de gas natural licuado (GNL) se levantan en la costa en el puerto de Róterdam, Países Bajos. Foto: Forbes

Los lectores de esta columna ya conocen los detalles del esfuerzo fraudulento de utilizar la “guerra jurídica” para extorsionar miles de millones de Chevron Corp., por daños por contaminación que muy probablemente una compañía ecuatoriana causó mucho después de que Texaco Petroleum (adquirida posteriormente por Chevron) había dejado Ecuador y obtenido una certificación formal de que toda la contaminación se había remediado. El fraude fue planeado por un abogado estadounidense e involucró a abogados y jueces ecuatorianos.

En 2009 Chevron y Texaco solicitaron un arbitraje internacional contra el Estado de Ecuador, alegando que este fraude implicaba infracciones del Tratado Bilateral de Inversión (TBI) entre Estados Unidos y Ecuador, de los acuerdos de las partes y del derecho internacional. Chevron busca en última instancia que Ecuador se responsabilice financieramente por los daños que ha sufrido la compañía en su defensa y reputación.

Entre 2012 y 2013, el Tribunal del TBI emitió cinco laudos y órdenes en favor de Chevron. En enero de 2014, Ecuador presentó una petición ante la Corte de Distrito de La Haya (sede legal del arbitraje del TBI) para anular los laudos mencionados. El 20 de enero de 2016, la Corte de Distrito rechazó todos los reclamos de Ecuador. En 2017, la Corte de Apelaciones de La Haya confirmó la decisión del Tribunal de Distrito. Y la semana pasada, 12 de abril de 2019, la Corte Suprema de Holanda reafirmó la decisión de la Corte de Apelaciones. La decisión de la semana pasada implica que los cinco laudos arbitrales ya no pueden ser impugnados. Esto incluye los laudos provisionales del Tribunal del BIT que ordenan a Ecuador “tomar todas las medidas necesarias” para evitar o suspender la ejecución de la @@sentencia@@ de Lago Agrio en todo el mundo y que declara que Ecuador ha violado el derecho internacional por su incapacidad de actuar voluntariamente en consecuencia.

Las reclamaciones de Chevron por daños monetarios contra Ecuador se encuentran en espera, y el próximo año debe de llevarse a cabo una audiencia final. Los daños contemplados alcanzarían los cientos de millones, pero cualquier cantidad será un final apropiado para un sórdido capítulo en la historia judicial de Ecuador.

El nuevo gobierno de Ecuador, sin duda, lamenta que esto haya sucedido. Desafortunadamente, desde el fiasco de Assange hasta el escándalo de Chevron, las decisiones del gobierno de Rafael Correa podrían causar un impacto negativo en Quito durante los años venideros.

Los lectores de esta columna ya conocen los detalles del esfuerzo fraudulento de utilizar la “guerra jurídica” para extorsionar miles de millones de Chevron Corp., por daños por contaminación que muy probablemente una compañía ecuatoriana causó mucho después de que Texaco Petroleum (adquirida posteriormente por Chevron) había dejado Ecuador y obtenido una certificación formal de que toda la contaminación se había remediado. El fraude fue planeado por un abogado estadounidense e involucró a abogados y jueces ecuatorianos.

En 2009 Chevron y Texaco solicitaron un arbitraje internacional contra el Estado de Ecuador, alegando que este fraude implicaba infracciones del Tratado Bilateral de Inversión (TBI) entre Estados Unidos y Ecuador, de los acuerdos de las partes y del derecho internacional. Chevron busca en última instancia que Ecuador se responsabilice financieramente por los daños que ha sufrido la compañía en su defensa y reputación.

Entre 2012 y 2013, el Tribunal del TBI emitió cinco laudos y órdenes en favor de Chevron. En enero de 2014, Ecuador presentó una petición ante la Corte de Distrito de La Haya (sede legal del arbitraje del TBI) para anular los laudos mencionados. El 20 de enero de 2016, la Corte de Distrito rechazó todos los reclamos de Ecuador. En 2017, la Corte de Apelaciones de La Haya confirmó la decisión del Tribunal de Distrito. Y la semana pasada, 12 de abril de 2019, la Corte Suprema de Holanda reafirmó la decisión de la Corte de Apelaciones. La decisión de la semana pasada implica que los cinco laudos arbitrales ya no pueden ser impugnados. Esto incluye los laudos provisionales del Tribunal del BIT que ordenan a Ecuador “tomar todas las medidas necesarias” para evitar o suspender la ejecución de la @@sentencia@@ de Lago Agrio en todo el mundo y que declara que Ecuador ha violado el derecho internacional por su incapacidad de actuar voluntariamente en consecuencia.

Las reclamaciones de Chevron por daños monetarios contra Ecuador se encuentran en espera, y el próximo año debe de llevarse a cabo una audiencia final. Los daños contemplados alcanzarían los cientos de millones, pero cualquier cantidad será un final apropiado para un sórdido capítulo en la historia judicial de Ecuador.

El nuevo gobierno de Ecuador, sin duda, lamenta que esto haya sucedido. Desafortunadamente, desde el fiasco de Assange hasta el escándalo de Chevron, las decisiones del gobierno de Rafael Correa podrían causar un impacto negativo en Quito durante los años venideros.

Esta es una traducción no oficial realizada por Chevron. El artículo original en inglés puede ser visto aquí

Fuente Original
  • Últimas Noticias

  • 16/08/19 El Oriente

    Sucumbíos, en paro provincial

    El Oriente

    La Asamblea Provincial de Sucumbíos se reunió esta mañana en el parque de Lago Agrio y decidió iniciar un paro provincial, según un comunicado del Gobierno de Sucumbíos. Las autoridades y la sociedad civil se quejan de la falta de respuesta del Gobierno nacional con las necesidades de la provincia, según el Gobierno sucumbiese.

  • 16/08/19 El Oriente

    Resumen de Noticias El Oriente Ecuador

    El Oriente

    Buenas tardes. Aquí le compartimos lo más reciente.

  • 16/08/19 El Oriente

    Surge nueva oportunidad de producción de energía renovable en Ecuador

    BNAmericas

    El complejo incluirá 25 turbinas y se desarrollará a lo largo de las provincias de Azuay y Loja a 920-1.200 metros sobre el nivel del mar, a unos 84 km de la ciudad de Cuenca.

  • 16/08/19 Ecuador en las Noticias

    El corrreísmo perdió la banda de los 4

    4 Pelagatos José Hernández

    Todo estaba previsto. Y todo se cumplió. No hubo entonces sorpresas en el guión del juicio político al cura Tuárez y a los otros tres consejeros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. Los cuatro fueron censurados. La mayoría parlamentaria funcionó. No hubo cambios en los discursos de los interpelados ni de los interpelantes. Y aquellos que debían acusar recibo de esta destitución también lo hicieron: Rafael Correa y los suyos.

  • 16/08/19 Ecuador en las Noticias

    Peritos analizarán tintas y antiguedad de los cuadernos de Pamela Martínez

    Expreso Marieta Campaña

    Para despejar las dudas sobre la veracidad de los cuadernos de Pamela Martínez, exasesora del expresidente Rafael Correa, en el caso ‘Sobornos 2012-2016’, la Fiscalía ha dispuesto una pericia. Esta, junto al análisis documentológico se realizará a las tintas utilizadas en la escritura de dichos apuntes.

  • 16/08/19 Ecuador en las Noticias

    Gobierno anuncia dos refinerías para Esmeraldas

    La Hora

    El consejero presidencial, Santiago Cuesta, anunció ayer que Esmeraldas tendrá dos refinerías. La actual no se va a liquidar, solo concesionar la planta de refinación de crudo.

  • 16/08/19 Ecuador en las Noticias

    Estado de Excepción carcelaria finaliza con 14 reos muertos

    La Hora

    En las últimas tres semanas no se ha producido ningún episodio violento en las cárceles, afirmó ayer Edmundo Moncayo, director del Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adultas Privadas de la Libertad y Adolescentes Infractores (SNAI). Esto lo dijo al evaluar los 90 días del Estado de Excepción en el sistema penitenciario.

  • 16/08/19 El Oriente

    Prefecto denuncia presuntas irregularidades en la contratación de estudio ambiental

    La Hora

    En la Fiscalía Provincial de Zamora Chinchipe, el prefecto, Cléver Jiménez, presentó una nueva denuncia en contra de la administración anterior. Consiste en un presunto delito de peculado en la contratación de estudios para la obtención de una licencia ambiental; los documentos que argumentan la denuncia fueron presentados para la respectiva investigación.

  • 16/08/19 El Oriente

    Accidente de bus en Archidona deja 4 fallecidos en la vía a Tena

    El Comercio

    Cuatro personas fallecieron en el accidente de un bus registrado a las 23:48 del jueves 15 de agosto del 2019, en el kilómetro 9 de la vía Tena, sector Archidona, provincia de Napo, en la Amazonía de Ecuador. Según el reporte del ECU 911 no se ha podido determinar el número exacto de heridos.

  • 16/08/19 El Oriente

    Omar Tello, el ecuatoriano que sembró su propio bosque para enfrentar la deforestación en Puyo

    El Universo

    Omar Tello tenía 22 años cuando compró una pequeña parcela de tierra de siete hectáreas en su natal Puyo, Pastaza, en 1980. La propiedad que adquirió estaba deforestada.

  • 16/08/19 Ecuador en las Noticias

    ¿Ola Bini cae con todo y escaparate?

    4Pelagatos José Hernández

    Ola Bini sabe que su situación cambió. Lo sabe desde el 6 de agosto cuando, en audiencia privada, el fiscal del caso, Fabián Chávez, mostró la forma cómo finalmente lograron ingresar al contenido de su teléfono, que él creía inexpugnable.

  • 15/08/19 El Oriente

    Cuesta habla de reparación, concesión y de nueva planta de refinación en Esmeraldas

    Primicias Wilmer Torres

    La planta estaría ubicada sobre un terreno de 600 hectáreas en Esmeraldas, que la empresa está tratando de adquirir. 

  • 15/08/19 Ecuador en las Noticias

    Carlos Pareja Yannuzzelli , Álex Bravo y Diego Tapia van a audiencia por caso tráfico de influencias

    El Comercio Sara Ortiz

    Los exdirectivos de Petroecuador Carlos Pareja Yannuzzelli, Álex Bravo y Diego Tapia y otros cinco exfuncionarios de menor rango fueron convocados a la audiencia preparatoria de juicio por el caso tráfico de influencias, para el próximo 29 de agosto a las 09:00.

  • 15/08/19 Ecuador en las Noticias

    Fiscalía de Ecuador prepara testimonios anticipados en caso ‘Sobornos 2012-2016’

    La Hora

    Nuevas diligencias prepara la Fiscalía dentro del caso ‘Sobornos 2012-2016’, que tiene como procesados al expresidente Rafael Correa, funcionarios de su gobierno y empresarios que contrataron con el Estado durante su mandato.

  • 15/08/19 Ecuador en las Noticias

    Asamblea revierte su decisión y censura a Verónica Espinosa

    Expreso

    La Asamblea Nacional revirtió este miércoles 14 de agosto su decisión del día anterior de no censurar a la exministra de Salud Verónica Espinosa, en una nueva votación solicitada por una de las asambleístas.

  • 15/08/19 Ecuador en las Noticias

    José Tuárez, Rosa Chalá, Walter Gómez y Victoria Desintonio solo duraron 63 días en el CPCCS

    El Universo

    En menos de un minuto, el pleno de la Asamblea Nacional con 84 votos de sus legisladores resolvió la noche de ayer censurar y destituir de sus funciones a cuatro consejeros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), bajo la causal de incumplimiento de funciones.

  • 15/08/19 Ecuador en las Noticias

    Vladimiro Álvarez: Cuando empezamos la labor autorizamos levantar el sigilo

    El Universo

    El jurista Vladimiro Álvarez dice que hasta fines de septiembre se implementará la metodología elaborada por el Consejo de la Judicatura (CJ); el Comité de Apoyo a la evaluación de jueces, al que él pertenece, hará un informe con recomendaciones.

  • 15/08/19 El Oriente

    Corporaciones fantasma de China evaden impuestos en el Ecuador

    Diálogo Gustavo Arias Retana

    Corporaciones fantasma chinas utilizan diferentes esquemas para lavar dinero y pagar sobornos por actos de corrupción en América del Sur.

  • 15/08/19 El Oriente

    Condenan a waorani a trabajo comunitario por homicidio

    Ecuavisa

    La justicia ecuatoriana sentenció este miércoles 14 de agosto a 200 horas de trabajo comunitario a un grupo de diez indígenas Waorani que fueron acusados de matar a integrantes de la tribu Taromenane, quienes viven en aislamiento voluntario, y del secuestro de dos niñas en la Amazonía.

  • 15/08/19 El Oriente

    Emergencia en la Amazonía: dos tercios de las especies de la región bajo amenaza por deforestación

    The Telegraph Joe Shute

    Según el informe, si la temperatura global se incrementa al ritmo actual, dos tercios de las especies que existen en la Amazonía estarían en serio peligro dado los cambios climáticos.