Caso Chevron

Corte de EE.UU. ordena proteger a dos testigos de Chevron en Ecuador para salvaguardarlos de represalias de los abogados demandantes

Comunicado 26/02/2013

 


 

Juez cita “riesgo significativo” para testigos de @@corrupción@@ judicial si sus identidades son reveladas

Una Corte federal de Estados Unidos ordenó mantener en secreto la identidad de dos testigos de @@corrupción@@ judicial en Ecuador para prevenir represalias por parte de los abogados y representantes de los demandantes [DLA] involucrados en la elaboración de una @@sentencia@@ fraudulenta contra Chevron Corp. en el juicio ambiental de Lago Agrio.

En su orden de protección, el juez Lewis Kaplan de la Corte federal de Nueva York dijo que los testigos enfrentan un “riesgo significativo”, que incluye “ataques legales”, “vilipendios” y “represalias económicas”, por parte de representantes de los demandantes y sus aliados, si sus identidades se revelan en el Ecuador. Su orden se emite tras las amenazas que incluyen juicios penales que recibieran otros dos testigos, el exjuez Alberto Guerra y el ingeniero petrolero ecuatoriano Fernando Reyes, de parte de los abogados y representantes de los demandantes.

La semana pasada el abogado ecuatoriano de los demandantes, Pablo Fajardo, dejó en claro sus amenazas al enjuiciar penalmente a Guerra por haber admitido su papel al ayudar a los abogados demandantes en la redacción secreta de la @@sentencia@@ por 19 mil millones en contra de Chevron.

En su memorando de opinión, en el que explica su decisión, el juez Kaplan encontró que:

  • hay pruebas sustanciales de que al menos [Pablo] Fajardo y [Luis] Yanza sobornaron al juez de primera instancia para obtener una @@sentencia@@ favorable a los demandantes de Lago Agrio. (Página 15)
  • ...el testimonio que se establece en [la] @@declaración@@ [de Guerra] es potencialmente devastador para los DLA, para sus abogados ecuatorianos y para el Sr. [Steven] Donziger, así como para sus distintos socios y aliados. Su incentivo de intimidarlo y vengarse de él —y de cualquiera que corroborara su historia incluso en parte— es enorme. Los [testigos] simplemente serían blancos potenciales de intimidación, venganza y posiblemente cosas peores, si se conocieran sus identidades. (Página 28)
  • Ya ha sido establecido que [Pablo] Fajardo y [Steven] Donziger intimidaron a un juez ecuatoriano con la amenaza de presentar una denuncia disciplinaria si no seguía el plan de estos de poner fin a las inspecciones judiciales y designar al elegido por ellos, Cabrera, como @@perito@@ global. Amenazaron abiertamente a Guerra y a Reyes con iniciar una demanda civil y una denuncia penal por haber rendido pruebas en esta causa. (Página 28)
  • La determinación de los DLA de intimidar a los jueces ecuatorianos para salirse con las suyas surge claramente de las declaraciones hechas por sus abogados en [la película] Crude y en las tomas eliminadas del video. Y existen pocas razones para creer que cualquiera de estas personas podría verse constreñida por una decisión que pudiera dictar esta Corte para restringir su comportamiento si tomaran conocimiento de la identidad de los Fulanos. (Página 28)
  • En este caso, existen consideraciones de peso que respaldan la protección de las identidades de los [testigos]. Si sus identidades se hicieran conocidas en Ecuador, es casi seguro que se verían sujetos al vilipendio y a las represalias económicas de los DLA y sus aliados. Existe un riesgo significativo de dichas acciones por parte del gobierno. (Página 31)

Chevron insta a las autoridades a rechazar cualquier intento de los abogados demandantes por perseguir de manera infundada a personas que solo están testificando sobre actos de @@corrupción@@ en el caso de Lago Agrio en contra de Chevron. La compañía continuará presentando evidencias de este fraude.

  • Últimas Noticias

  • 28/09/20 El Oriente

    Informe Vial Actualizado – 28 de septiembre de 2020

    El Oriente Redacción

    El Ministerio de Transporte y Obras Públicas, a través de su cuenta oficial Twitter y el ECU 911, han publicado el informe de las carreteras en Ecuador el día 28 de septiembre de 2020.

  • 28/09/20 El Oriente

    Emilio Gómez: "Volveré más fuerte"

    EFE

    El orgullo de pisar la tierra batida donde su padre ganó Roland Garros hace 30 años atenuó la decepción del ecuatoriano Emilio Gómez tras perder en la primera ronda del torneo, pero tras haber llevado a un maratón de más de 4 horas al 46 del ránking, el italiano Lorenzo Sonego.

  • 28/09/20 El Oriente

    Independiente del Valle registra cuatro nuevos contagios de Covid-19

    EFE

    El Independiente del Valle ha identificado cuatro nuevos casos de contagio por COVID-19 entre sus jugadores, que se encuentran en aislamiento mientras se siguen practicando pruebas de laboratorio en el plantel, informó el club de fútbol ecuatoriano.

  • 28/09/20 El Oriente

    Ecuador registra 134.965 positivos y 11.280 fallecidos por Covid-19

    EFE

    Ecuador registró este lunes 134.965 casos positivos por COVID-19, 218 nuevos en las últimas 24 horas, y 11.280 fallecidos, entre confirmados y probables por la enfermedad, indicó el Ministerio de Salud Pública en su parte oficial diario.

  • 28/09/20 El Oriente

    Continúan explosiones en Sangay cuya ceniza afectó 6 provincias

    EFE

    El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional informó este lunes que continúan las explosiones en el volcán Sangay, situado en la Amazonía de Ecuador, y que hace ocho días lanzó grandes cantidades de ceniza que afectaron a seis provincias situadas en los Andes y en la Costa.

  • 28/09/20 El Oriente

    Consorcio chino CNPC inicia fase de perforación de pozo en campo Parahuacu

    EFE

    El Consorcio chino CNPC Chuanquin Drilling Engineering Company Limited inició la fase de perforación del pozo Parahuacu-H029, ubicado en el campo Parahuacu, de la provincia de Sucumbíos, informó este lunes la empresa pública Petroamazonas.

  • 28/09/20 El Oriente

    Sucumbíos y Carchi van a estar presentes en el Giro de Italia

    El Oriente Redacción

    Alexander Cepeda, ciclista de Playón de San Francisco (Sucumbíos), va a competir en el Giro de Italia. Así lo dio a conocer su equipo Androni Giocattoli- Sidermec. Pero no será el único ecuatoriano en la competencia.

  • 28/09/20 El Oriente

    Infografía SNGRE. Situación coronavirus en Ecuador y la Amazonía, 28 de septiembre de 2020

    El Oriente Redacción

    La última infografía del SNGRE sobre el coronavirus en Ecuador reporta, al 28 de septiembre, 134.965 casos. El COVID-19 ya deja en Ecuador 11.280 muertos. En las provincias de la Amazonía ecuatoriana se reportan 11.857 casos de coronavirus.

  • 28/09/20 El Oriente

    Resumen Medios Nacionales - 28 de septiembre de 2020

    Las noticias del día de hoy de los medios nacionales de Ecuador

  • 28/09/20 El Oriente

    Liga de Quito a un punto de otra final

    EFE

    Liga de Quito quedó este domingo a un punto de asegurarse la final por el título en Ecuador, luego de la goleada por 5-0 en su visita a Técnico Universitario, y tras los empates 1-1 entre Independiente del Valle-Barcelona y, sin goles entre Delfín y Universidad Católica.

  • 28/09/20 Ecuador en las Noticias

    Ecuador busca desmantelar el Estado empresario con liberación de combustibles

    EFE

    El ministro ecuatoriano de Energía, René Ortiz, aseguró que el decreto que libera la importación de combustibles y el proyecto que prevé delegar la mayor refinería del país al sector privado, son pasos para "desmantelar el Estado empresario".

  • 28/09/20 El Oriente

    Jacobo Bucaram fue trasladado a la cárcel tras ser expulsado de Colombia

    EFE

    Un tribunal de Ecuador ordenó la prisión preventiva, mientras dure la investigación, de Jacobo Bucaram Pulley, hijo del expresidente Abdalá Bucaram, en un caso de delincuencia organizada y por la presunta venta irregular de insumos médicos a hospitales durante la pandemia del coronavirus Covid-19.

  • 28/09/20 El Oriente

    Juan Cazares firma hasta junio de 2021 con Corinthians y lucirá el 10

    EFE

    El centrocampista ecuatoriano Juan Cazares firmó un contrato con el Corinthians brasileño hasta el 30 de junio de 2021 y lucirá el dorsal número 10, tras desvincularse del Atlético Mineiro, anunció este sábado el club paulista.

  • 28/09/20 El Oriente

    Banco Mundial aprueba un crédito 40 millones a proyecto indígena en Ecuador

    EFE

    El directorio del Banco Mundial aprobó este viernes un crédito de 40 millones de dólares para apoyar un proyecto dirigido a mejorar las condiciones de vida de las comunidades indígenas de Ecuador y apoyarlas en su recuperación por el impacto económico de la pandemia de la COVID-19.

  • 28/09/20 Caso Chevron

    ¿Quiénes pagan las atrocidades?

    El Comercio Miguel Rivadeneira

    Uno quisiera sustraerse de lo que sucediera en el gobierno corrupto de la revolución ciudadana pero en el camino aparecen más casos inevitables, que han generado y seguirán haciendo daño a los recursos del país. Prohibido olvidar hechos concretos.

  • 25/09/20 El Oriente

    Informe Vial Actualizado – 25 de septiembre de 2020

    El Oriente Redacción

    El Ministerio de Transporte y Obras Públicas, a través de su cuenta oficial Twitter y el ECU 911, han publicado el informe de las carreteras en Ecuador el día 25 de septiembre de 2020.

  • 25/09/20 El Oriente

    Aeropuerto de Quito recupera pasajeros y carga exportada desde junio

    EFE

    El Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito ha experimentado en los últimos cuatro meses un importante incremento de su conectividad nacional e internacional, tanto en el transporte de pasajeros como de carga, informó este viernes su gestora.

  • 25/09/20 El Oriente

    Gobierno de Ecuador rechaza proyecto de Código Orgánico de Salud

    EFE

    El Gobierno ecuatoriano anunció este viernes su objeción a la totalidad del proyecto del Código Orgánico de la Salud tras ocho años de elaboración, al considerar que tanto en enfoque como en contenidos no es acorde a los estándares nacionales e internacionales.

  • 25/09/20 El Oriente

    Ecuador abre la vía a importaciones de combustibles para el sector privado

    EFE

    El Gobierno ecuatoriano ha liberalizado la importación de combustibles para el sector privado, permitiendo que en un plazo de 120 días se pueda importar sin restricciones gas industrial y derivados destinados a nueve sectores económicos.

  • 25/09/20 El Oriente

    El caso Chevron es analizado por editorialistas

    El Oriente Redacción

    El reciente fallo de la Corte Distrital de La Haya en el caso Chevron en Ecuador ha generado interés en líderes de opinión.