Caso Chevron

Ecuador debe a Chevron $106 millones, según Corte holandesa

Law360 - Kira Lerner 26/09/2014

La Corte Suprema de Holanda el viernes ratificó una @@sentencia@@ de la corte de apelaciones que había rechazado el intento de Ecuador por evadir un @@laudo arbitral@@ que le ordena pagar $106 millones a Chevron Corp., y determinó que el tratado de inversiones que el país mantenía con los Estados Unidos no le permite impugnar dicha decisión.

La Corte Suprema sentenció a favor de Chevron y su filial Texaco Petroleum Co., y ratificó el resultado del proceso de arbitraje sostenido en La Haya, derivado del acuerdo de concesión que Chevron mantuvo en el país latinoamericano, y que fue supuestamente infringido por el Ecuador. A su vez, el Ecuador argumenta que Chevron contaminó el área de concesión.

Luego de que el tribunal arbitral emitiera su laudo en contra del Ecuador, que alcanzó $106 millones con intereses pos-laudo, el país presentó una apelación solicitando a las cortes holandesas que se revocara tal decisión. Tanto la corte de distrito como la corte de apelaciones desestimaron la apelación de Ecuador antes de que el viernes la Corte Suprema ratificara tal medida.

Las cortes dieron la razón a Chevron en el sentido que, dado el Tratado Bilateral de Inversiones de 1997 entre Ecuador y los Estados Unidos, el arbitraje no violaba la soberanía del Ecuador.

“La corte de apelaciones era libre de decidir que las demandas legales planteadas por Chevron que estaban aún pendientes cuando el TBI entró en vigencia en 1997, deberían ser consideradas como ‘inversiones’ según el significado particular que las partes contractuales acordaron dar a tal término, aunque éste por lo general no sea utilizado para abarcar tales demandas”, afirmó la orden de la Corte Suprema, según una declaración en inglés que acompañó dicha opinión.

Los reclamos comerciales fueron presentados por Texaco (que se fusionó con Chevron en 2001) ante las cortes ecuatorianas a inicios de los años 90; éstas aducían que Ecuador había tomado parte del petróleo entregado por Texaco, bajo el precio de mercado, y lo había vendido en los mercados internacionales.

Las cortes del Ecuador se negaron a tratar tales demandas; por lo tanto, en 2006 Chevron llevó el caso a arbitraje internacional. El tribunal emitió su laudo en 2011, determinando que el Ecuador era responsable y que los retrasos no eran justificables y violaban el tratado bilateral de inversiones.

En un comunicado de prensa Chevron afirmó estar complacido con la decisión de las cortes holandesas.

“Esta @@sentencia@@ marca el fin de los esfuerzos de la República del Ecuador para obtener la anulación del laudo. En un proceso separado, el referido laudo ha sido confirmado por un tribunal federal en Washington, D.C.,”, informó Chevron.

En junio de 2013, un juez federal de Washington D.C. confirmó el laudo. La apelación presentada por el Ecuador ante la Corte de Apelaciones de Washington D.C. aún está pendiente.

Un tribunal internacional en La Haya en septiembre de 2013 también determinó que los acuerdos de liberación firmados por Texaco en los años 90 liberaron a la compañía de toda responsabilidad futura en los casos por contaminación en la región amazónica, los que constituyen el verdadero fondo de la @@sentencia@@ por 19.000 millones de dólares emitida por una corte ecuatoriana en contra de la compañía, contra la que Chevron está peleando en varios frentes.

Antes de estos eventos, en febrero de 2013, el tribunal supervisado por la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya, determinó que para evitar la ejecución del @@laudo arbitral@@ el Ecuador había infringido sus obligaciones establecidas en los tratados con los Estados Unidos, así como el derecho internacional.

Esta es una traducción no oficial realizada por Chevron, el artículo original en inglés puede ser visto aquí.

  • Últimas Noticias

  • 20/09/19 El Oriente

    Más de 13 millones en pagos no justificados a contratista de Petroecuador

    La Hora

    La Contraloría hizo público ayer el informe borrador sobre el examen especial a la ejecución del contrato 2012062, y sus complementarios 2014014 y 2014060, realizados entre la empresa KBC Advanced Technologies y Petroecuador.

  • 20/09/19 El Oriente

    Refugio de ancestros, zona turística en Pastaza

    El Universo

    Eran consideradas sitio de refugio de los nativos amazónicos. Se trata de las cavernas del cantón Mera, en la provincia de Pastaza, que ahora son promocionadas para el turismo de aventura, que incluye la cultura y la historia local.

  • 20/09/19 El Oriente

    Se realizará en Yantzaza la tercera edición de la ‘Feftury’

    La Hora

    El 27 y 28 de septiembre, la ciudad de Yantzaza vivirá por tercera ocasión la Feria Provincial de Turismo (Feptury). El evento es organizado por el Gobierno Provincial, el Municipio y la Cámara de Turismo del ‘Valle de las luciérnagas’.

  • 20/09/19 El Oriente

    Cierre de vía Puyo - Tena provoca suspensión de clases en cantón de Pastaza

    El Universo

    A través de contacto telefónico con Diario EL UNIVERSO, el director del distrito de Educación en Pastaza, Mera y Santa Clara, Juan Carlos López, confirmó que las actividades educativas en este último cantón se encuentran suspendidas por el cierre de la carretera Puyo-Tena.

  • 20/09/19 El Oriente

    Minería ilegal y migración en la frontera norte se analizaron en Sucumbíos

    El Comercio

    Este jueves 19 de septiembre del 2019, en las instalaciones del ECU 911, en Lago Agrio, se realizó la reunión del Gabinete Sectorial de Seguridad presidido por el ministro de Defensa Oswaldo Jarrín.

  • 20/09/19 El Oriente

    Julio César Castillo, finalista del mundial de boxeo

    El Telégrafo

    El boxeador ecuatoriano Julio César Castillo Torres accedió a la final del Campeonato Mundial tras derrotar este viernes 20 de septiembre de 2019 al kazajo Vassiliy Levit, quien era el tercer cabeza de serie del torneo. El torneo planetario se desarrolla en Ekaterimburgo, Rusia.

  • 20/09/19 Ecuador en las Noticias

    Seis policías heridos durante protesta antiminera en Bolívar

    Expreso

    Seis policías resultaron heridos este jueves 19 de septiembre, en un enfrentamiento con grupos que se oponen a la actividad minera en el cantón Chimbo, provincia de Bolívar, donde opera la compañía china Yankuang Donghua Construction.

  • 20/09/19 Ecuador en las Noticias

    La nómina continúa ‘obesa’

    Expreso Javier Montenegro

    Es un tema delicado que aún no tiene solución. El destino de las empresas públicas sigue siendo una incógnita dentro del Gobierno luego de intentos fallidos por cambiar su forma de administración o de varias promesas incumplidas sobre una concesión.

  • 20/09/19 Ecuador en las Noticias

    Twitter cierra 1.019 cuentas ecuatorianas que difundían noticias falsas

    El Universo

    Twitter anunció el viernes el cierre de miles de cuentas por difundir noticias falsas, entre ellas más de mil relacionadas con el partido Alianza PAÍS del presidente ecuatoriano Lenin Moreno y más de 200 operadas por el Partido Popular español.

  • 19/09/19 El Oriente

    Hasta la última semana de septiembre  estará cerrada al tránsito la vía Gualaceo-Plan de Milagro 

    El Comercio Lineida Castillo

    La tarde de este miércoles 18 de septiembre del 2019, cuando faltaban unos 20 metros cúbicos de material para despejar la vía Gualaceo-Plan de Milagro, que conecta a la provincia Azuay con Morona Santiago, se produjo un nuevo deslizamiento de tierra.

  • 19/09/19 El Oriente

    Ocho comunidades quieren aprovechar el potencial turístico del río Piatúa

    El Comercio Fabián Maisanche

    Los habitantes de las comunidades kichwas del cantón Santa Clara (en Pastaza) se organizan para impedir que su principal río, Piatúa, sea utilizado en un proyecto hidroeléctrico.

  • 19/09/19 Ecuador en las Noticias

    Grupo político estaría detrás de atentados en U. Guayaquil

    Vistazo

    En rueda de prensa, este 18 de septiembre de 2019, el presidente Lenín Moreno y la ministra de Gobierno, María Paula Romo, se refirieron a la detención de seis presuntos responsables de los atentados con explosivos en la Universidad de Guayaquil.

  • 19/09/19 Ecuador en las Noticias

    Ecuador podría recibir $ 200 millones en inversiones relacionadas con el cannabis

    Expreso Sebastián Angulo

    El Grupo Jurídico Hoban (HLG, por sus siglas en inglés) envió un comunicado de felicitación al Gobierno del Ecuador y la Asamblea Nacional, por “sentar las bases jurídicas” para desarrollar la industria del cáñamo, que en la actualidad mueve más de $ 50.000 millones en el mundo, según la firma.

  • 19/09/19 Ecuador en las Noticias

    Asamblea aprobó tres temas polémicos

    La Hora

    La Asamblea Nacional aprobó la mayoría de reformas al Código Orgánico Integral Penal (COIP), menos la incautación y la despenalización del aborto en cuatro causales. Ahora, el Ejecutivo tiene la responsabilidad de definir si vetará o no la Ley.

  • 19/09/19 Ecuador en las Noticias

    Corte Constitucional estableció 5 requisitos formales para consultas populares mineras

    La Hora

    El 17 de septiembre, a través de un dictamen, la Corte Constitucional (CC) negó y archivó los dos pedidos de consultas populares sobre minería, uno a favor y otro en contra, que se habían presentado en los últimos dos meses.

  • 19/09/19 Ecuador en las Noticias

    Alexis Mera sigue arrestado en casa

    La Hora

    El exsecretario jurídico de la presidencia de Rafael Correa, Alexis Mera, deberá continuar en arresto domiciliario, medida que cumple desde el pasado 5 de julio, fecha en que abandonó la Cárcel No.4 de Quito.

  • 19/09/19 El Oriente

    Noticiero Semanal El Oriente 19-09-19

    El Oriente

    ¿Sin tiempo de ver las noticias esta semana? Estas son las noticias más importantes de la semana en 1 minuto:

  • 18/09/19 Ecuador en las Noticias

    Ecuador se suma a la desintegración de Unasur

    Expreso Roberto Aguilar

    La Asamblea aprueba la denuncia del tratado, pese a la defensa férrea del correísmo. Es el paso que faltaba para salir del bloque.

  • 18/09/19 Ecuador en las Noticias

    El 'cannabis' como uso medicinal se aprueba

    El Telégrafo

    Con excepción de cinco temas sensibles, todos los artículos de las reformas del COIP se aprobaron. La despenalización del aborto por violación no pasó.

  • 18/09/19 Ecuador en las Noticias

    En Ecuador las mujeres violadas que decidan abortar seguirán siendo encarceladas

    Primicias Adriana Noboa

    La Asamblea Nacional negó las reformas sobre la despenalización del aborto por violación: solo hubo 65 votos a favor, faltaron solo cinco para tomar una decisión que habría sido histórica. Los legisladores votaron para que una mujer que interrumpe su embarazo, producto de una violación, sea condenada a prisión.